Не люби никого, и ты будешь нравиться всем. Посылай к черту весь мир, и тобой будут восхищаться. Люди не ценят хорошего отношения.

Nu iubi pe nimeni și vei fi iubit de toți. Trimite în pizda mă-sii pe toată lumea și lumea o să te admire. Oamenii nu-ți prețuiesc bunătatea, nici atitudinea pozitivă pe care o adopți față de ei.

Когда человек становится родным, ты не воспринимаешь его как собрание плюсов и минусов. Он для тебя – плюс, даже со всеми его минусами.

Când un om îți devine apropiat, tu nu îl percepi ca pe un cumul de plusuri și de minusuri. El rămâne pentru tine un plus, cu toate minusurile sale.

Вежливость — это хорошо организованное равнодушие.

@Поль Валери

Amabilitatea este o indiferență bine organizată. Paul Valery.

Иногда сдержаться в течении минуты значит избежать раскаяния в течение ста дней.

@Китайская мудрость

Uneori, să-ți păstrezi cumpătul în decurs de un minut, înseamnă să eviți regretele pe o perioadă de o sută de zile. proverb chinezesc.

Бесполезно искать покой где угодно, если не нашел его внутри себя.

© Французская пословица

Este futil să cauți liniștea și echilibrul aiurea, dacă nu le-ai găsit mai întâi în forul tău interior. Proverb franțuzesc.

Никогда не судите о человеке по внешнему виду.

Niciodată să nu judeci  un om după aparențe.

Грамм собственного опыта стоит дороже тонны чужих наставлений.

© Махатма Ганди

Un gram de experineță personală trage mai mult la cântar decât tonele de sfaturi și de învățături ale altora. Mahatma Ghandi.

Дружбу не планируют, про любовь не кричат, правду не доказывают.
© Фридрих Ницше

Prietenia nu se planifică, despre dragoste nu se strigă, adevărul nu se demonstrează. Friedrich Nietzsche.

traducere de Bot Eugen