BotEugen's Blog

facebook;
publicat de Bot Eugen; București; 06.02.2014; 06:30

Nu te uita în gura celor mulți și proști. Întotdeauna se vor găsi (ne)oameni dornici să te distrugă. Pentru că ei văd clar că le ești superior și că îi devansezi în toate privințele.

facebook;
publicat de Bot Eugen.
București;
06.02.2014;
07:37

Sunt responsabil pentru ceea ce spun, nu pentru ceea ce auziți.

Орлы летают одиноко, бараны пасутся стадами.
@Филип Сидней
Vulturii zboară în deplină singurătate. Oile pasc mereu în turme.Philip Sidney.

 
Никогда не стоит никому ничего объяснять. Тот, кто не хочет слушать, не услышит и не поверит, а тот, кто верит и понимает, не нуждается в объяснениях.
© Омар Хайям
Să nu explici nimănui niciodată nimic. Cel care nu vrea s-asculte, n-o să audă și nici n-o să creadă, iar cel care crede și înțelege, nu are nevoie de explicații. Omar Khayam

 
Буйной любви надо страшиться так же, как ненависти. Когда любовь прочна, она всегда ясна и спокойна.
@Г. Торо

Să te ferești ca de ură, de iubirile furtunoase. Când iubirea e trainică, ea este mereu senină și liniștită. G.Toro

 
„Массы никогда не знали жажды истины. Они требуют иллюзий, без которых они не могут жить”
@Зигмунд Фрейд

Turma n-a suferit niciodată de setea cunoașterii. Ea a fost mereu înfometată de iluzii. Iluzii fără de care n-ar fi fost în stare să supraviețuiască. Sigmund Freud

 
Eсли вашего ухода никто не заметил, скорее всего, вы ушли не зря.

Dacă plecarea ta a rămas neobservată, înseamnă că tu nu ai plecat degeaba.

 
Всё идет своим чередом. Не торопись, будь спокоен: жизнь мудрее нас. Всё идёт так как должно идти.

Toate își urmează cursul. Nu te grăbi, fii calm și păstrează-ți echilibrul: viața este mai înțeleaptă decât noi. Totul merge așa cum trebuie să meargă.

 
Не пачкайте свою жизнь людьми, которые вас не ценят. @Пауло Коэльо
Nu-ți pângări viața cu oameni care nu te apreciază. Paulo Coelho.

 
Я нашел счастье в тот момент, когда решил прекратить поиски.
@ Фредерик Бегбедер
Eu am găsit fericirea în momentul în care am hotărât să întrerup căutările. Frederic Beigbeder.

 
Молчание есть аутентичная форма слова. Молчит лишь тот, кто способен что-то сказать.
@Жан-Поль Сартр

Tăcerea este forma autentică a cuvântului. Tace numai acela care este capabil să spună ceva. Sartre.

Люди свободно лгут ртом, но рожа, которую они при этом корчат, все-таки говорит правду.

Oamenii spun minciuni cu gura fără eforturi, dar mutra, mutra lor care se strâmbă, în timp ce le spun, exprimă totuși adevărul.

Я любил свою кровать и мог оставаться в ней часами, даже днем, натянув покрывало до самого подбородка. Здесь было покойно, никаких происшествий, никаких людей, ничего.

@Чарльз Буковски
Eu mi-am iubit mereu patul și aș fi putut rămâne culcat în el cu orele, cu zilele chiar, trâgând pătura peste mine până la bărbie. Aici m-aș fi bucurat de o linște adevărată, liniște neperturbată de nimic: nici de oameni și nici de incidente. Charles Bukowski

Мужчина не говорит «спасибо», мужчина делает «спасибо».
@Борис Акунин

Un bărbat nu spune „mulțumesc”, un bărbat îl înfăptuiește. Boris Acunin.

Если не знаешь, что испытываешь к человеку – закрой глаза и представь: его нет. Нигде. Не было и не будет. Тогда всё станет ясно.

© А.П.Чехов
Dacă nu știi ce fel de sentimente nutrești pentru un om, închide ochii și imaginează-ți că el nu este. Niciunde. N-a fost și nici nu va fi. Și atunci totul îți va fi clar. Anton Pavlovici Cehov.

facebook;
publicat de Bot Eugen;
București;
06.02.2014;
07:39.

Любую депрессию надо встречать с улыбкой. Депрессия подумает, что вы идиот и сбежит.

Întâmpină-ți depresia cu un zâmbet pe față. Depresia o să creadă că ești un idiot și o să fugă.

facebook;
publicat de bot Eugen;
06.02.2014;
07:40;
București

Nu pune punct acolo unde inima pune virgulă.

traducere de Bot Eugen

7:08 06.02.2014